南京思诺博信息技术有限公司

译前处理
项目经理在分配稿件前，需对文件进行处理，包括格式的识别和转换，导入CAT翻译软件、分析文件确定领域、甄选译员；

翻译
译员开始翻译，翻译部经理对整个翻译过程进行实时监督和控制，确保翻译质量；

审校
审校部严格按照原文对译文进行全文审校，提出修改意见，反馈给译员，由译员最终定稿；

桌面排版
排版部使用FrameMaker, PageMaker等DTP软件按照客户的要求对译文进行排版；

QA
QA部对成品进行检查，确保成品达到客户要求后交付客户。